Three Reflections-Tres Reflexiones

Finding Oneself

Roosters, darkness, the still rising sun.

Sweat from a blanket that was borrowed, smile from a brother who has become mine, opening eyes, opening eyes, opening eyes.

In the past three months there have been many changes. With those changes have come many transitions… and with those transitions has come a lot of frustration, decision-making, and hardship. However, those changes and transitions have also brought a lot of connection, support, and internal peace. 

Right now, for example, I am sitting in Mr. G’s office. I just had a chat with my family and am attempting to connect to the internet again because my computer has been acting up in that it won’t even show network options for the Wifi. So here I am. I, finally, though I “don’t have time,” am taking this time to write some more.

Sometimes, it is very difficult to find ourselves in the unknown. However, we are never on this journey alone. Recently, I realized that I have been highly influenced by the people around me, in both negative and positive ways. I have certainly taken in and taken on more negativity than I imagined and am still working my way towards freeing myself from some of those factors.

For example, work has honestly been a bit difficult and as in any job and any place, there have been complications and drama that have made me feel in some way anxious, stressed, or overwhelmed. Added to that, there have been people whose sour attitudes and perspectives have kept me in this low place.

HOWEVER, here is the key. They are not the only ones surrounding me, and really, they are not the ones I should be listening to or placing in my heart. I say this because there is so much more and so much goodness that needs to be taken in instead. The best example of this right now for me is and has been my sponsor family. They have taken me in as their daughter and genuinely, their love and support have kept me up in moments when I was sinking again. Similarly, my students have had many behavioral issues, but at the same time, they have proven their innocent and beautiful intelligence and being to me which is so pure. It is through the Chuukese people and the people who have authentically connected with me that I have found myself.

A window into life:

My days here consist of pancakes and tuna, running and Frisbee, grading and planning. There are moments of singing and of sighing, of praying, and praising, and lying still. There is sunshine and sunburn, constant sweat, and an occasionally rain or storm. A new bug bite, sometimes in inconvenient and uncomfortable spots. Rising at 6am and sleeping as early as possible, but usually making midnight the end of the day no matter what. There are dirty hands, chalk stained shirts, and skirts that are used to wipe everything. Basketball on the court, sunrise on the porch. There are strong voices and discipline against whispers, shouts, and clapping of congratulations of success. Dirty, peeling, blistered feet walk on thin sheets of plastic. There are yawns from exhaustion amid smiles and laughter from the newest joke. Shared candies and rectangles of SPAM. Silent Spanish prayer, garbled attempt at Chuukese. Being teased.

Me:

I am the nurse, the art modeler, the dance supervisor. I am the English instructor, the reading professor, the math guide. I am the scientist and the social studies enthusiast. I am the invisible administrator. I am the pencil sharpener, the napkin retriever, the recess monitor. I am the janitor, the librarian, and the tech support. I am a teacher at Akoyikoyi.

---

Encontrar a su mismo

Gallegos, oscuridad, el sol amaneciendo

Sudor de una manta que presté, sonreía de un hermano quien ahora es el mío, ojos abriendo, ojos abriendo, ojos abriendo.

En estos tres meses que han pasado, había muchos cambios. Con estos cambios han venido muchas transiciones… y con estas transiciones ha venido frustración, decisiones, y dolor. Sin embargo, estos cambios y transiciones también han traído mucha conexión, apoyo, y paz interna.

Ahora, por ejemplo, estoy sentada en la oficina del Señor G. Hablé con mi familia (por Skype) e intento conectar al internet otra vez porque mi computadora tiene problemas y no puede mostrar las opciones para el network para conectar al wifi. Pues, aquí estoy, y por fin, aunque “no tengo tiempo” tomo este tiempo para escribir algo más.  

A veces, es muy difícil encontrarnos en el desconocido. Sin embargo, nunca estamos en el viaje solo. Recién, me di cuenta de que me ha influido la gente alrededor de mí (mucho), en maneras positivas y negativas. Definitivamente, he “aceptado” mucha negatividad y puse más en mi vida que imaginaba y todavía trabajo en librarme de esta negatividad y sus aspectos.

Por ejemplo, el trabajo ha sido un poco difícil y como en cualquier lugar y en cualquier trabajo, han pasado complicaciones y drama que me han afectado por lo mal- me sentía mucha ansiedad, estrés, y preocupación. Añadido a todo esto, me ha afectado gente con actitudes y perspectivas negativas que me pusieron en este lugar muy muy bajo.

SIN EMBARGO, aquí está la clave. Ellos no son toda la gente alrededor de mí, y la verdad, no son las personas en que debo escuchar o poner mi corazón adentro. Digo esto porque hay mucho más y mucho más que es bueno que necesito tomar en cuenta en vez de estas cosas malas. El mejor ejemplo de esto ahora es mi familia anfitriona. Ellos me han aceptado como su hija y auténticamente, su amor y apoyo me han apoyado en momentos cuando me estaba ahogando. Similarmente, mis estudiantes tienen problemas con el comportamiento, pero a la misma vez, ellos me han demostrado su inocencia y inteligencia tan bonita y su estar, cual es muy muy puro. Es a través de esta gente de Chuuk y la gente quien conectó conmigo que he encontrado mi misma.

Una ventana de mi vida:

Mis días aquí contienen panqueques y el atún, corriendo y juagando el frisbee, corrigiendo y planeando. Hay momentos de cantar y suspirar, de rezar, y de alabar, y de estar quieta. Hay la luz del sol y la quemadura de sol, sudor constantemente, y una tormenta o lluvia. Una picadura de insecto nuevo, a veces en lugares inconvenientes e incómodos. Levantando a las 6 de la mañana y durmiendo tan pronto como posible, pero usualmente el 12 es el final del día pase lo que pase. Hay manos sucias, manchas de tiza en las camisas, faldas para limpiar todo. El básquet en la cancha, el amanecer en el porche. Hay voces fuertes y disciplina contra susurros, gritos, y aplausos de éxito y felicitaciones. Pies sucios, descamaciones con ampollas que caminan sobre unas hojas de plástico. Hay bostezos de agotamiento entre sonrisas y risas de la broma más nueva. Dulces compartidas y rectángulos de SPAM. Oraciones en español en silencio, confuso intento hablar Chuukese, se burlan de mí.

Soy yo:

Soy la enfermera, la modeladora de arte, la supervisora de danza. Soy la instructora de inglés, la profesora de leer, la guía de matemáticas. Soy la científica y la entusiasta de los estudios sociales. Soy la administradora invisible. Soy la ayudante con el sacapuntas y las servilletas, la encargada del recreo. Soy la bedela, la bibliotecaria, y el apoyo de la tecnología. Soy una profesora de Akoyikoyi.