On this, the feast of all souls, I want to send my love to those who have passed before us, most especially in this past year, my dear Grandpa Drda. Today, I went on a hike and as I was trekking, I kept remembering my grandfather. When my grandfather passed away, I was in another country. During that time, I realized how important it was for me to be able to continue to live my life as I would with him alive, but to also continue taking him with me on all of my journeys. He has not left my side. Today, he saw the breath-taking turquoise ocean beneath us, he was there drinking from fresh coconuts, and he pointed out the birds that were flying above us.
Thank you, Grandpa. I miss you and I love you. I know that you are here with me. I will honor your life by living mine well. Your profound prayer life, your dedication to others, and your musical talents are just a few examples of characteristics that I wish to carry on. I would not be who I am today without you.
In recognition too, of All Saints Day (the day before today), I wish to thank the saints for their incredible example. I sincerely thank my own patron saint, Saint Isidore the Farmer, for his enduring patience with me, for his constant protection and guidance, and for his support in my life. Thank you too, Saint Thérèse of Lisieux for being my inspiration. I desire to live in such a way that reflects the selfless and beautiful little acts that you accomplished. When I am in pain, I wish to mirror your unending willingness to give everything to God.
Thank you to the saints and the “saints in training” whom I have met in my adventures. For those who stayed with me when I needed a hand. For those who showed mercy and forgiveness, compassion when I was empty. For those who continue to love and encourage me from afar. You, the man on the corner of the street, the lady who always says “hi,” my family, my friends, my soul brothers and sisters, thank you for being saints and “saints in training.”
En este día, El Día de los Muertos, quiero enviar mi amor a todos quienes que han fallecido antes de nosotros, especialmente este año, mi querido Abuelo Drda. Hoy, fui a una caminata y mientras haciendo trekking, recordé mucho mi abuelito. Cuando él se murió, estaba en otro país. Durante aquel tiempo, me di cuenta de cómo importante es continuar mi vida como él fuera viviendo todavía, pero también continuar tener él a mi lado en todos mis viajes. Él nunca ha dejado mi lado. Hoy, él vio el agua turquesa del océano debajo de nosotros, bebió los cocos frescos con nosotros, y vio los pájaros volando sobre nosotros.
Gracias, Abuelo. Te extraño y te amo. Sé que estás aquí conmigo. Honoré tu vida con la mía por vivir bien. Tu vida de rezos puros, tu dedicación a otros, y tus talentos musicales son solamente algunos ejemplos de características que quiero llevar. No soy quien soy sin ti.
Por reconocimiento también del Día de los Santos, el día antes de este, quiero decir gracias a todos los santos por sus ejemplos increíbles. Sinceramente quiero agradecer mi santo, San Isidoro el Granadero, por su paciencia eterna conmigo, por su protección y consejo, y por su apoyo en mi vida. Además gracias a San Teresa de Lisieux por ser mi inspiración. Deseo vivir en una manera que refleja tus acciones desinteresadas y pequeñas que se cumplió. Cuando tengo dolor, quiero reflejar tu vulnerabilidad en dar todo completamente a Dios.
Gracias a los santos y “los santos entreteniendo” quienes he conocido en mis aventuras. Por ellos quienes quedaron conmigo cuando necesitaba una mano. Por ellos quienes me han demostrado misericordia y perdón, compasión cuando estaba vacía. Por ellos quienes continúan amar y apoyarme desde lejos. Tú, el hombre en la esquina de la calle, la mujer quien siempre me dice “hola,” mi familia, mis amigos, mis hermanos del alma, gracias por ser los santos y “los santos entreteniendo.”
Into the Unknown: En lo Desconocido 